pondelok 27. júna 2011

Gustav Murín a kradnutie textov

Materiálov, ktoré pán Murín používa ako svoje mam tony a postupne ich aj budem zverejnovať, začnem však od piky. Kedže tento pán na sme publikuje úryvky svojích kníh a vydáva ich za svoje pričom kradne aj celé odstavce pri ktorých nie len že neuvádza zdroj, on neuvádza ani autora, to nie je vytrhnutá veta, to sú celé texty.

Článok:  Mafia na Slovensku - Duel Borženský - Kolárik
http://www.sme.sk/c/5082736/mafia-na-slovensku-duel-borzensky-kolarik.html

Tretí odstavec publikovaný na SME pánom Murínom:

"Borženského si vybral Fabo, Holubov najbližší človek, mafián s vysokoškolským vzdelaním a manierami gentlemana. Boržovou úlohou bolo vyčistiť pohraničie od ukrajinských skupín, ktoré sa sem tlačili z východu. Uspel a tým si vyslúžil v podsvetí mimoriadny rešpekt. Zároveň medzi ním a Fabom vzniklo v podsvetí nebývalé priateľstvo. Preto sa tiež Borža riadil starosvetskou zásadou o mafiánskej cti. Fabovu smrť pri atentáte na Holuba potenciálnemu objednávateľovi Mikimu Černákovi neodpustil."

Originál napísaný ARPÁDom SOLTÉSZom 26.5.2000 publikovaný v dnes už neexistujúcom časopise Moment: http://www.mafian.sk/2000/05/26/kde-si-borza-podla-policajtov-bol-nedavny-atentat-pri-perneku-zinscenovany/

Objavil sa ešte po boku prvého košického bossa Róberta Holuba. Vybral si ho Fabo, Holubov najbližší Človek, mafián s vysokoškolským vzdelaním a maniermi gentlemana. Boržovou úlohou bolo vyčistiť ukrajinské pohraničie od skupín, ktoré sa tu tlačili z východu. Uspel a tým si vyslúžil v podsvetí mimoriadny rešpekt. Zároveň medzi ním a Fabom vzniklo priateľstvo, aké v podsvetí nebýva zvykom. Tam sa vernosť až za hrob rozhodne nenosí. Keď zomrie šéf, jeho ľudia mu prinesú pekný veniec a potom sa pridajú k tomu, kto ho zabil. Borža tak neurobil.

Minimálna úrpava textu a poprehadzovanie niektorých celých viet do iných odstavcov. Originál textu od autora Arpáda Soltésza pokracuje ďalším odstavcom, ktorý keď porovnáme s Murínovým plagiátom, zistíme, že len povytŕhal niektoré celé vety a dal ich do iného poradia:

"V tejto situácii sa naplno prejavilo Boržovo starosvetské presved?enie o mafiánskej cti. Fabovu smrť Mikimu neodpustil. Karči sa zasa pred bystrickým bossom pragmaticky sklonil a urobil kariéru. Začal sa správať ako feudál s bejzbalovou pálkou a kanistrom v erbe. V Košiciach zavládol teror najhrubšieho zrna."

(autor: Arpád Szoltés)

Ďalšie porovnania týchto textov ponechávam ďalej na vás, kedže po prečítaní oboch textov nie je tažké toto porovnanie urobiť, ďalej to pokračuje podobne, niektoré odstavce celé skopírované, v lepšom prípade skopírované celé vety poprehadzované v iných odstavcoch.

K pánovi Murínovi pripravujem ovela obsiahlejšiu analýzu všetkých jeho kníh. Je smutné, že jeden z najúspešnejších a najpredávanejších autorov je plagiátor.